Vielen Dank, dass Sie Covidcodes für die SwissCovid App generiert haben. Mit der Aufhebung der bundesrechtlich geregelten Isolationspflicht für positiv getestete Personen per 1. April 2022 wurde auch der Betrieb der SwissCovid App bis auf Weiteres eingestellt, weshalb keine Covidcodes mehr ausgestellt werden können. Weitere Informationen.

Nous vous remercions d’avoir généré des codes COVID pour l’application SwissCovid. Parallèlement à la levée au 1er avril 2022 de l’obligation, régie par le droit fédéral, de placer en isolement les personnes testées positives, l’exploitation de l’application a été suspendue jusqu’à nouvel avis. Il n’est donc plus possible d’émettre de codes COVID. Plus d’informations.

Grazie d’aver generato codici Covid per l’app SwissCovid. Con la revoca il 1° aprile 2022 dell’obbligo di isolamento per le persone risultate positive al test, disciplinato dal diritto federale, anche l’esercizio dell’app SwissCovid è stato sospeso fino a nuovo avviso. Perciò non è più possibile emettere codici Covid. Ulteriori informazioni.

Thank you for generating a Covidcode for the SwissCovid app. As of 1 April 2022, individuals who have tested positive for SARS-CoV-2 are no longer required to self-isolate under federal law. Consequently, the SwissCovid app has been discontinued until further notice, meaning that it is no longer possible for Covidcodes to be issued. Further information.